Sometimes there's so much beauty in the world I feel like I can't take it, like my heart's going to cave in.
Чота задолбалась я так жить.
"Так" - это страдать от тотального безденежья после вполне сытого года, смотреть на всех вокруг с мыслью "ага, у него есть вот эта вещь, он богаче меня, мммм, буржуй проклятый значит". Мне уже все кажется неоправданно дорогим, я хочу отучиться от привычки экономить на всем, вплоть до еды (привет тем временам, когда я не ходила на учебу просто потому, что денег на проезд не было). Меня скорее раздражает то, что кому-то все достается легко и ненапряжно, так как у них обеспеченные родители (меня интересует, прежде всего, материальное), а некоторым приходится стараться. Честно говоря, я не отношу себя ко второй категории, ибо не стараюсь вовсе. Сейчас ищу работу, но по специальности, да к тому же с утренним графиком... не густо. Совсем не густо.
Более того, каждый раз, когда я ищу работу, меня накрывает комплекс неполноценности. У меня почти никаких навыков. Я могу писать небольшие простынки на заданную тему, я неплохой исполнитель (что скажут - то и сделаю), да и все. С грамотностью нет особых проблем, хотя все чаще замечаю, что есть ошибки. Все мои одногруппники очень увлечены учебой и наукой, постоянно говорят о конференциях и публикациях, ну а я... Мне неинтересна наука, честно. Она мне интересна мне как дилетанту и любителю, как стороннему наблюдателю, она мне нравится как один из способов постижения тайн мироздания, но я не исследователь ни разу, хоть ты тресни. И потому я чувствую себя быдлом каким-то и неучем. Который ничего не умеет.
Все же с чего-то начинали, но как начать-то?